La Comisión no entró en detalles sobre el punto o municipio así como la fecha en la que grabaron al platígrado.
Explicó que el animal trepó un pino al percatarse de la presencia de personas y posteriormente bajó de él al sentirse más seguro, lo que se puede apreciar en el filme.
Finalmente, el oso negro se aleja al lado contrario desde donde lo grabaron.
